Scene: Grocery store checkout. I have picked up some bread and placed it in a brown bag (that's what they do here).
Clerk: (Picks up brown bag and asks in Swedish): "What's in here?"
Me: (Without much thought and in English): "Oh it's bread."
Clerk and I both have puzzled looks on our faces.
Me (to clear confusion): "Wow, I can't believe I understood you!"
Clerk: "Oh you don't speak Swedish?"
Me: (Brilliant Sherlock! Don't you think I would have spoken in Swedish if I knew any?) "No, I just started learning Swedish, and I can't believe I understood you! This is so exciting!"
Clerk: (starts laughing). "Yes, that's great!"
Indeed it is... :)
Yay! That's awesome!!
ReplyDeletelol you're so cute! You'll have to teach me :)